Κι όμως υπάρχει!
English follows

Φιλοζωικό bazaar μέχρι τα μεσάνυχτα; Πριν βιαστείτε να απαντήσετε ότι δεν υπάρχει, θα σας πούμε ότι εμείς θέλουμε πάντα να κάνουμε τα πράγματα με το δικό μας SCAR-oτρόπο. Αυτό μας κάνει ταυτόχρονα ξεχωριστούς και μοναδικούς!
Έτσι λοιπόν, αποφασίσαμε το πρώτο χριστουγεννιάτικο ολόδικό μας bazaar να γίνει στον πρώτο όροφο του Πολιτιστικού χώρου Ρομάντσο, σε μια μοναδική γκαλερί, στην καρδιά της Αθήνας.

Εκεί θα έχετε την ευκαιρία να βρείτε μεταξύ άλλων, τα πολυαγαπημένα t- shirt του σωματείου μας, φουλάρια, κούπες, χειροποίητα κοσμήματα, γούρια, Χριστουγενιατικα είδη και διακοσμητικά σπιτιού. Ελάτε πεινασμένοι γιατί σας περιμένουν νόστιμες vegetarian και vegan λιχουδιές.

Στο ισόγειο του κτιρίου λειτουργεί το πανέμορφο μπαρ του Ρομάντσο όπου μπορείτε να πιείτε τον καφέ σας ή να απολαύσετε το ποτό σας, από το πρωί μέχρι αργά τη νύχτα.

Θα σας περιμένουμε το Σαββατοκύριακο 10 και 11 Δεκεμβρίου 2016, από τις 11:00 έως τις 23:30 (ή και παραπάνω)!
Ο πολιτιστικός χώρος Ρομάντσο βρίσκεται στην οδό Αναξαγόρα 3, στο κέντρο της Αθήνας. Έχει εύκολη πρόσβαση με μετρό απ’ τους σταθμούς Ομόνοια, Μοναστηράκι και Πανεπιστήμιο.

Yes, there is!
An animal welfare bazaar open until midnight? Before you answer that there can’t possibly be such a thing, we’ll tell you that we always like to do things our way, the SCARS way. That makes us special and unique!
That’s why we decided to hold our very own first Christmas bazaar on the first floor of Romantso Creative Hub, a unique gallery in the heart of downtown Athens. There you will find our best-selling T-shirts, scarves, handmade jewellery and decorative objects among others. You had better come hungry because we have vegetarian and vegan delicacies waiting for you there.
On the ground floor there is the beautiful Romantso café bar where you can have your coffee or enjoy your drink from morning until late at night.

We’ll be waiting for you on Saturday 10 and Sunday 11 December 2016, from 11:00 to 23:30!
Romantso Creative Hub is on 3, Anaxagora street, in the Athens center; easy access by metro from Omonoia, Monastiraki and Panepistimio stations.